-
1 иллюзий
иллюзий1. иллюзия (чыным йоҥылыш, вес семын умылымаш)Иллюзий вуйжым аҥыртара. Иллюзия кружит ему голову.
Иллюзий дене гына илаш ок лий. Нельзя жить одними иллюзиями.
-
2 иллюзий
• iluzí -
3 освобождать от иллюзий
disenchant глагол:Русско-английский синонимический словарь > освобождать от иллюзий
-
4 лишать иллюзий
-
5 комната зрительных иллюзий
см. комната иллюзийRussian-english psychology dictionary > комната зрительных иллюзий
-
6 комната иллюзий
= комната зрительных иллюзий ( Эймса) distorted room -
7 константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании двухмерных изображений
Russian-english psychology dictionary > константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании двухмерных изображений
-
8 константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании плоских изображений
= константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании двухмерных изображений misapplied size constancyRussian-english psychology dictionary > константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании плоских изображений
-
9 утрата иллюзий
-
10 быть в плену иллюзий
General subject: be enthraled by illusions, be enthralled by illusions, to be enthralled by illusionsУниверсальный русско-английский словарь > быть в плену иллюзий
-
11 избавиться от иллюзий
General subject: cast off illusionsУниверсальный русско-английский словарь > избавиться от иллюзий
-
12 комната (зрительных иллюзий) Эймса
Aviation medicine: Ames (distorted) roomУниверсальный русско-английский словарь > комната (зрительных иллюзий) Эймса
-
13 константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании двухмерных изображений
Aviation medicine: misapplied size constancyУниверсальный русско-английский словарь > константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании двухмерных изображений
-
14 константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании плоских изображений
Aviation medicine: misapplied size constancyУниверсальный русско-английский словарь > константность размера, провоцирующая возникновение иллюзий при рассматривании плоских изображений
-
15 крушение иллюзий
General subject: disillusionment -
16 лишать (кого-л.) иллюзий
Makarov: disabuse of the notionУниверсальный русско-английский словарь > лишать (кого-л.) иллюзий
-
17 лишать иллюзий
1) Mass media: disabuse ( sb) of the notion2) Makarov: (кого-л.) disabuse of the notion -
18 мир иллюзий
General subject: a fool's paradise, fool's paradise -
19 не иметь иллюзий
General subject: have no illusions (... upon the point -... на этот счет;... that... -..., что... ; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters) -
20 не испытывать иллюзий
General subject: be under no illusion ( that), harbor no illusionsУниверсальный русско-английский словарь > не испытывать иллюзий
См. также в других словарях:
иллюзий — (не) питать иллюзий • обладание (не) строить иллюзий • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Лабиринт Иллюзий — Обложка альбома «Лабиринт Иллюзий» (Holy Dragons, 2007) Студийный альбом Holy Dragons Дата выпуска официальный выпуск: 2007 Записан 2007 … Википедия
Отечество иллюзий — Отечество иллюзий … Википедия
Отечество иллюзий (альбом) — Отечество иллюзий Студийный альбом группы «Телевизор» Дата выпуска 1987 Записан 1987 Жанр новая волна … Википедия
Повелитель иллюзий (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Иллюзия (значения). Повелитель иллюзий Lord Of Illusions Жанр фильм ужасов триллер Режиссёр … Википедия
Императоры иллюзий — Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Серия … Википедия
Властитель иллюзий (фильм) — Повелитель иллюзий Lord Of Illusions Жанр фильм ужасов триллер Режиссёр Клайв Баркер Продюсер Клайв Баркер Стив Голин Анна Миллер Автор сценария Клайв Баркер … Википедия
Город иллюзий — City of Illusions Жанр: фантастика Автор: Урсула Ле Гуин Язык оригинала: английский Год написания: 1967 год … Википедия
Повелитель иллюзий — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Иллюзия (значения). Повелитель иллюзий Lord Of Illusions … Википедия
ПОВЕЛИТЕЛЬ ИЛЛЮЗИЙ — «ПОВЕЛИТЕЛЬ ИЛЛЮЗИЙ» (Lord of Illusions) США, 1995, 108 мин. Фильм ужасов, триллер. Частный сыщик Хэрри Д Амур нанят роковой женщиной Доротеей, женой мага и кудесника Филипа Сванна, для того, чтобы уберечь его от какой то опасности, будто бы… … Энциклопедия кино
избавившийся от иллюзий — прил., кол во синонимов: 7 • пелена с глаз спала (8) • пелена с глаз упала (8) • … Словарь синонимов